TRADUCCIÓN DE PRODUCTOS EN AMAZON
Traducimos el idioma de tus productos en Amazon de forma Profesional para poder alcanzar mayor presencia en mercados internacionales
Traducimos el idioma de tus productos en Amazon de forma Profesional para poder alcanzar mayor presencia en mercados internacionales
En Roicos nos aseguramos que la traducción de productos de tus listings se realice de forma profesional con expertos nativos de cada territorio.
Es cierto que se puede ejecutar con traducción automática, pero los resultados de implementar a nativos en la traducción son realmente apreciables para empresas y marcas.
Expongamos un caso de mala traducción en Amazon
Imagina que te propones hacer una descripción de tus productos para España.
Porque tú vendes neveras y en la traducción automática te aparece la palabra “Heladera”, cuyo significado solo se entiende en Argentina, aunque se pueda extrapolar el significado tus descripciones en España no van a salir rentables, porque no es costumbre llamarlo así en el país que te has enfocado.
El significado es el mismo, pero el vocabulario y la costumbre que se tiene a usarlo van a determinar el futuro de tus ingresos.
Si ya hay problemáticas con el español. Imagínate con otros idiomas.
¿Cómo puedes evitarte errores en la traducción?
Como expertos en Amazon entendemos que tus productos son únicos y deben ser tratados como tal.
Optar por un servicio de traducción, llevado a cabo por especialistas nativos, garantiza que los textos traducidos se hayan realizado teniendo en cuenta los matices locales de cada territorio.
De este modo, aumentarán las posibilidades de captar nuevos públicos internacionales.
Asimismo, deberás incluir un mínimo de 7 fotografías para que el algoritmo del Marketplace considere tus productos antes que los de la competencia.
Ya hemos ayudado a más de 400 marcas a tener presencia internacional
Por lo que respecta al mercado Europeo, actualmente contamos con especialistas trabajando en Italia, Francia, Alemania, Holanda, UK, Suecia y Polonia.
De esta manera, aseguramos una buena traducción de los listings de tus productos incrementando notablemente las ventas, la optimización y el alcance internacional.
Al igual que en Europa, también desarrollamos nuestros servicios en México y Estados Unidos.
Nuestro objetivo es alcanzar nuevos públicos entendiendo sus necesidades a la perfección. Contamos con especialistas en cada territorio para evitar errores de traducción, y así, ofrecer al usuario una experiencia excelente y profesional.
Para impactar correctamente a los usuarios es necesario utilizar distintos idiomas para adaptarte a cada mercado donde tenga presencia tu marca.
Opta por profesionales nativos que adapten tus descripciones de forma llamativa, creativa, clara y concisa en cada sitio web.
De esta manera, aseguras un proceso de compra satisfactorio y transparente.
En cuanto a las secciones de pago, recomendamos que sean precisas para evitar confusiones.
Además de la Traducción de tus productos en Amazon, también podemos ofrecerte más servicios como por ejemplo:
Ofrecemos servicios de SEO en Amazon para mejorar el posicionamiento y visibilidad de los productos de nuestros clientes en el marketplace líder de comercio electrónico.
Creamos y gestionamos las campañas de publicidad en Amazon Ads (PPC) para aumentar la visibilidad y ventas de los productos de nuestros clientes.
Te ayudamos a Crear tu cuenta de Venta en Amazon. Ten en cuenta que solo tendrás una oportunidad para crear tu cuenta.
Más de 400 marcas han incrementado sus ventas en Amazon con nosotros. ¿Quieres ser la siguiente?
Apúntate gratis a nuestra Newsletter
Sé el primero en recibir toda la actualidad, noticias, estrategias de venta, trucos y consejos.
© Copyright Roicos 2024 | Todos los derechos reservados
Esta web utiliza cookies para que podamos ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web o ayudar a nuestro equipo a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles. Para más información, visita nuestra Política de Privacidad.
Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.
Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.
Esta web utiliza Google Analytics para recopilar información anónima tal como el número de visitantes del sitio, o las páginas más populares.
Dejar esta cookie activa nos permite mejorar nuestra web.
¡Por favor, activa primero las cookies estrictamente necesarias para que podamos guardar tus preferencias!